Ich habe es lokal vom PC gemacht, aus einem Verzeichnis installiert.
Die Anzeige bestätigt das 100% hochladen. Danach erscheint die Fehlermeldung und das Fenster "Aus Verzeichnis installieren" füllt sich von selbst, entsprechend der Voreinstellung für Protokolldateien.
Versucht habe ich es aber auch vom Server aus-ohne Erfolg.
Inzwischen habe ich beim Versuch eines Akeeba Backups die Fehlermeldung bekommen, das ich bzw. der Server mit php 5.2 statt 5.3 arbeite. Möglicherweise liegt hier das Problem.